Carls instrukser er utvetydige: Få for enhver pris Koskov levende til Stockholm

Det er snart midsommer og ferietid

men Allan vil ikke være med

A-gruppen genopstår

Mørketal Carls instrukser er utvetydige: FåEn 7. klasse fra Stockholm er p lejrskole i de dybe ngermanlandske skove. Da en af pigerne forsvinder, er der tilstrkkeligt mange foruroligende tegn til, at A gruppen, Rigskriminalpolitiets specialenhed for voldskriminalitet med internationale aspekter, kobles p. Mystiske, baltisk indregistrerede biler er observeret tt p lejrskolen, der bor tre dokumenterede pdofile i omrdet, og desuden ser det ud til, at pigen selv, Emily, brer p mrke hemmeligheder.