Den tredje har brug for et sted at sove

skuffelser og lærerige opdagelser

Carl Hamiltons chef har personlig interesse i opklaringen

når tingene er svære: Hun flygter ind i en true crime podcast – andre folks problemer er lettere at håndtere end ens egne

Tre sekunder Den tredje har brug forPiet Hoffmann lever et dobbeltliv. Et med sin elskede kone og to sm snner, og et andet, hemmeligt, hvor han hver dag risikerer at miste alt. Hoffmann er som svensk politis mest succesrige undercoveragent net til tops i den kriminelle verden. P ordre fra bde politiet og den polske mafia skal han nu forsge at infiltrere Sveriges sikreste fngsel. Bliver han afslret, er han lige farlig for begge sine arbejdsgivere. Han er alene og kan ikke stole p nogen.