But January and Gus have more in common than you'd think: They're both broke

en ufattelig grim og meget insisterende privatdetektiv

du har skabt for dig selv

der er så farverige og forskellige

SPEJL 3 - VÆGTEN AF EN BALLON Pablo Llambias But January and Gus haveDrude, Soffy og Thea er blevet venner og laver fllesskabet Spejl logen, hvor de kan spejle sig i hinanden og hjlpe hinanden med deres udfordringer: Thea skal give slip p falske orgasmer og lre sig selv at kende seksuelt. Drude skal give slip p hadet til Lola og mske invitere hende ind i logen. Soffy skal lre at elske sin krop, men det er svrt indtil hun fr et tilbud om noget aflagt vgttabsmedicin. Imens roder Lola sig ud i et virkelig besvrligt