el aceite y el vinagre

se describe el aspecto macroscopico

sustentado en hechos

ya lo verán ustedes cuando entren en la magia de este relato de Celso Román

1Q84 libros infantil y ingles el aceite y el vinagreEn japons, la letra q y el nmero 9 son homfonos, los dos se pronuncian kyu, de manera que 1Q84 es, sin serlo, 1984, una fecha de ecos orwellianos. Esa variacin en la grafa refleja la sutil alteracin del mundo en que habitan los personajes de esta novela, que es, tambin sin serlo, el Japn de 1984. En ese mundo en apariencia normal y reconocible se mueven Aomame, una mujer independiente, instructora en un gimnasio, y Tengo, un profesor de matemticas.